• Translation
• Interpreting
• Editing
• Website Localization
• Other Services

Translation

...is a written rendering of a text from a source into a target language.

To ensure optimum quality I deliver translations only in fields that I specialize in.

Interpreting

...is an oral rendering of spoken language from a source into a target language. I provide interpreting services for:

• Meetings/negotiations
• Press conferences
• Workshops & seminars
• Field trips and company visits

Editing

• Proofreading
• Stylistic editing of texts
• Correction of galley proofs

Website Localization

...is the adaptation of a Web site to the linguistic and cultural standards of a target market.

All I need to localize a Web site is a complete set of the HTML files. You will then receive an exact mirror site in the target language, including all the embedded HTML tags.

Other Services

• Adaptation of texts
• Copywriting
• Terminology management
• Rush turnaround service
• Project coordination in collaboration with colleagues specializing in other languages and technical fields

top